不靠海，不沿边，拥抱世界靠蓝天。2013年3月7日，郑州航空港经济综合实验区成为中国首个、目前唯一一个由国务院批复设立的国家级航空港经济发展先行区。成立十年来，航空港实验区这片热土日新月异，枢纽优势、开放优势、产业优势、都市形态加速形成，人民福祉持续增进。

　　河南日报特别推出4期英语视频，带你回顾航空港实验区十年发展历程中的40个重要瞬间。第二期《航空之都》，看航空港实验区如何从村庄包围的小型商业机场，飞出一座“连天接地、通达全球”的国际化航空大都市。

　　总策划 刘雅鸣

　　策划 孙德中 张学文 关国锋

　　统筹 董学彦 朱琨

　　文案 沈剑奇

　　翻译 张蕊

　　视频 晋远 辛装 宋亚猛